| Rudolf "Rudi" Völler (pronounced ; born 13 April 1960) is a German professional football manager and former player, who is currently the director of the Germany national team. In Germany, he is nicknamed "Tante Käthe" ("Aunt Kathy"), a name bestowed upon him by Thomas Berthold, and in Italy, he is nicknamed "Il tedesco volante" ("The flying German") by supporters of Roma.
A forward, Völler began his professional career at Kickers Offenbach, before joining 1860 Munich, and he was top scorer of the 2. Bundesliga in the 1981–82 season. He went on to play for Werder Bremen, where he was noted for his consistent goalscoring, becoming the top scorer of the Bundesliga in the 1982–83 season. Völler moved abroad, firstly transferring to Serie A club Roma and then to Ligue 1 club Olympique Marseille. At Roma, he won the Coppa Italia and was runner-up of the UEFA Cup during the 1990–91 season; he was also top scorer of both these tournaments. At Marseille, he won the French title and the Champions League in the 1992–93 season, but following a match fixing scandal, the club were stripped of their league title and were relegated in 1994. The same year, Völler returned to his native country, ending his career at Bayer Leverkusen.
Völler made his debut for the Germany national team, then known as West Germany, in 1982. Wikipedia text is available under the terms of the GNU Free Documentation License - Full article |
| games black=tourn incomplete |
|  |
|